（お待ちかね）アゼマ会長からのプレゼントは！

ペタンク漫画『PASSION…PÉTANQUE』（邦題『マンガで学ぶペタンクの文化と魅力』）の翻訳出版準備が間もなく開始します。

（9月1日からwebで予約や援助の募集を開始します。登録していただいた方々には連絡が届くと思いますので、早めの予約・援助をお願いします。
まだ登録していない方は、この機会に登録をお願いします。）

今回の翻訳出版は原著者である国際ペタンク連盟FIPJPのクロード・アゼマClaude Azema会長に著作権者との交渉などで尽力していただいた。

先日、そのアゼマ会長が出版に際して私にプレゼントをしてくれる話をブログに書いたのだが、覚えていますか？

この本が出版された1996年にパリのホテルで出版記念パーティが開かれ、そこでフランスペタンク連盟FFPJPが制作したオリジナルのポストカードが配られた。
なんと、そのポストカードがアゼマ会長の自宅に少し残っており、それを私にプレゼントしてくれるというのだ。

しかし、パリParisでアゼマ氏と会う予定がなかなか決まらず、私のフランス滞在中に氏と会うことは出来なかった。

その後、氏とメールをやり取りし、つい先日私のパリの友人を通じてポストカードを入手することが出来たのだ。

日本に着くのはまだ少し先になりますが、このポストカードは出版の予約や援助をしていただいた方に贈呈したいと思っています。
ただ、数に限りがあるので、全員には無理かもしれません。
（僭越ですが）一定額以上の予約や援助の方に限定せざるを得ないかもしれないと考えています。
悪しからず御了解ください。

現物が日本に届いたらまたリポートしますね！